“怎么了？”叶小亚有点疑惑，接着，就看到徐莉莉把她的那一份资料给她。

在看到了桌子上，也同样放着秋依弦的那份资料以后，徐莉莉的眼神，非常的不高兴。

又是这个女人，总是跟她抢！每一次都是她！而且，秋依弦也不快她多少，只快这么一小点儿！让她气不打一处来！

她这一次，全然不知到，秋依弦的那份翻译资料，比她多一倍，而且，难度还大了很多。她还只是以为，这一次也跟之前一样，虽然秋依弦比她强那么一点点，但是，也就是那么一点点而已！

“叶经理，我的资料。”虽然心里很不高兴，不过，她还是把自己的资料也递了上去。叶小亚也依照规矩拿起来看了一看，才瞄了三四行，就看到一个明显的错误。

她脸色一沉：“这里是怎么回事？”

不是翻译的问题，而是数据打错了。虽然说，一边还有法文和英文的标示，是没问题的，但是，中文上却有一个小数点是打错了。徐莉莉看到了以后，脸色白了白，但是随即，她就讪笑了一声：“这个，不打紧吧？旁边还有法文和英文的标示呢！”

叶小亚听到徐莉莉的抱怨，更是心中冒火。她不是做不好，只是个性太懒散。什么东西交给她，如果不到最后期限，她是绝对不会做好的。这些天，她的工作稍有起色，还是因为，来了一个强力的竞争对手秋依弦。否则，这份工作，还不知道会被她怠慢到什么地步。

叶小亚不愿太过斥责下属，毕竟人家也是有尊严的。可是，耐着性子继续往下看，她有发现了两处错误。

而且，相对于秋依弦那种规整的，让人一看就很舒服的排版，徐莉莉的文件，也是乱七八糟。让人一看，就很不舒服。

要知道，这种投资意向书，本来就是让人看的。是想，公司的领导，看到这样错漏百出的投资意向书，又怎么会对秋这一个项目，感兴趣，并且拨款，让人继续下去呢？

虽然，叶小亚是中国区的总经理，她上面也是有总监和总裁的。她虽然在公司里，有比较大的发言权，但是毕竟，不是作为最终决定者。这一次是她提前发现了文件中的错误，做出了提醒。万一她要是没发现呢？又或者，这是更为重要到标书，岂不是，祸害更大？这样一想，叶小亚到眉头，皱的更深了。

“你看看，人家是怎么做的，你是怎么做的？”叶小亚沉着脸，把两份资料全都扔到徐莉莉面前。

徐莉莉有点嫌恶的拿起秋依弦的翻译材料，用涂着鲜红指甲油的长指甲，装模做样的翻了两张，随即不屑的撇撇嘴说：“不就是比我整齐一点吗？”

“‘不就是比你整齐一点？’哼！”叶小亚冷哼一声，接着怒斥着，“亏你说的出来！你仔细的看看，秋依弦的东西比你多一倍，难一倍！可人家呢？比你又做的快，又完成得好！就说这排版，你也知道这是投资意向书，你做成这样，领导谁看？你是领导，你看？”

叶小亚虽然为人严肃，不过轻易不训斥人。这样一说，顿时让徐莉莉，面红耳赤，哑口无言。秋依弦在一边，也不敢多说话，三个人就这么僵在这里，一句话都没提。

半天，叶小亚发完一通火，才厌厌的挥挥手：“你下去，好好的把东西检查检查，没有错误了以后，把画面给我整理好，再过来！”

徐莉莉虽然不高兴，也只能不情不愿的点点头：“知道了。”

叶小亚随即又看了看秋依弦：“还有你，好好的给我也检查一遍，知道吗？”

她的语气一样严肃，因为她知道，这种时刻最好让两人都提起精神来，免得一个被拔得太高，另一个心中过于不忿。

她的这点御人的手段，秋依弦也知道，所以不是太吃惊，她们也点点头，表示受命，于是，叶小亚摆摆手，她和徐莉莉，一起退了出去。

刚刚关上门，一直还讪讪的站在一边的徐莉莉，瞬间发飙了。

秋依弦也知道，她肯定会不爽的。这种女人，百分之百是人前一套，背后一套，面对领导的时候是一套，出来混到群众堆里，又是一套。

她看到了徐莉莉，在门关上的那一瞬，立即转折的表情，所以知道了，她肯定会把刚刚从叶小亚那里收到的气，千百倍的送回自己身上。

只是她没有料到的是，徐莉莉会在门关上的那一刻，这样恶毒的宣告着！

“有什么了不起的！你不就是靠着天地建设的秦总才出来的吗？怎么着，被玩了三个月，秦总玩腻了，不要你了，你就来这里作威作福？”