那时其实她想告诉尼克如果他是她的球员, 她会很荣幸, 会尽力保护好他。陆灵不知道为什么尼克会认为如果他是她的球员, 她会爱上他。她后来想起, 觉得应该是尼克内心从来没放下过球员时代的遗憾。她甚至怀疑, 即使, 他以后作为教练拿了再多的冠军可能也难以弥补那个遗憾。她知道他内心的小男孩儿的梦想是当一名成功的足球运动员。

诚实说来, 她最初发现本踢球跟尼克很像的时候确实非常震惊。不过那种震惊并没有持续太久。这终究是概率问题。如果不出意外，她至少会有三十年的执教生涯。这三十年里，碰到一个像二十岁的尼克那样踢球的球员完全有可能。

何况, 本这个人跟尼克很不一样。

那么，在尼翁究竟发生了什么又有什么重要的呢？

陆灵抬起头时恰有一大滴雨落到了她的鼻梁上。她面前穿着红色麋鹿圣诞毛衣的年轻男人在那一刹伸出右手的拇指帮她抹去了。她没来得及躲开，但连忙往后退了一步。她瞪向他, 也在警告他。他没上前, 只是冲她笑了笑。那不是他面对众人时常有的笑容，他的这个笑容有些寂寞。她也发现, 他灰绿的眼眸在这样的灯光下有点呈现出蓝绿色。派特的眼睛在暖光下有时就是蓝绿色的。

她微皱起眉头, 回应了本的那个问题。“我不太确定你是什么意思。”

本杰明的嘴角便露出一点嘲讽的笑意。他说：“你现在不那么直接了, 不是吗？”

这让陆灵的眉头皱的更深了一些。她一边望向屋内一边抿了口香槟。她瞥到有一些球员在往这边侧目, 带着点好奇。当派特望向她时, 他的目光让她感觉到他知道她在跟本谈什么。提姆没有往这边望，但助教当然知道。

她再次看向本杰明, “就这个问题而言，我没什么可回答的。无论发生了什么都是我私人的事, 跟你没有关系。”

雨渐渐大了。

本杰明凝视着面前的轮廓, 出现了一些恍惚。酒精的缘故。他想。“真的？”他轻声问道，语气充满怀疑。接着，他把杯中的香槟一饮而尽。

“是的。”陆灵回答完，目光落到了他的香槟杯上。她把目光转到本的脸上，他看上去有些迷离，尤其是眼睛。她的眉头再次皱了起来，厉声问，“你今晚喝了多少？”

本杰明晃了晃自己空荡荡的香槟杯，撇了下嘴，不在意地自我嘲弄着，“不多。很显然我仍然能自控。”

“你应该很清楚即使今天是队内圣诞派对，明天也有一天假期，但你是不能过度饮酒的。”陆灵说着从他手里一把拿过了他的香槟杯，义正言辞，“今晚到此为止。作为你的主教练，我不想再看到……”她说着话的时候，本的手突然过来了，他从她另外一只手里拿走了她的那杯。

本杰明盯着香槟杯上的口红印，猩红色，他想，她真的很喜欢这个颜色。然后他带着浅浅的笑意看向她，如愿以偿地看到了她的愤怒。他嘴角轻弯，抬起手臂，沿着她的印迹喝光了杯中的液体。“今晚到此为止。我保证。”他一开口，发现自己的声音有些喑哑。

“本杰明-汉密尔顿，这就是为什么我们需要谈谈！”到这一刻，陆灵觉得自己的权威受到了挑战。“你不可以这么做！你不可以跟我调情！我不会跟你约会！这些话对你来说难以理解吗？”

这可能是个荒谬的画面。明明屋内是美好的节日气氛，她面前的这个男人还穿着蠢蠢的红色麋鹿圣诞毛衣。但事实是，他整个夜晚都没把她放在眼里。他过往对她的尊重都是装出来的。

本杰明依旧感到口干舌燥。他看着她，也皱起了一点眉，“你真的生我气了，是吗？”

“这难道不是很明显吗？我再问一遍，你究竟明不明白我的意思？”

她的声音终于没有任何温度了。看向他的目光也越来越冷，就像这个夜晚，就像没有停过的寒风和又下起来的冬雨。

本杰明于是点点头。她头发都湿了。他的声音变得温柔，“我知道了。我们进去吧。你冷吗？”

陆灵一动不动地盯着本杰明。他身上这件该死的毛衣让这个本该极其严肃的时刻透着点诡异的喜剧色彩。她不会笑，但她讨厌这件圣诞毛衣。那上面的麋鹿连嘴巴都没有，可就是像在嘲笑她。

“还有一件事。”陆灵觉得自己的嘴唇几乎没有动。

“莱昂？”本杰明问道。他说着抬眼看了看屋内。他碰到了派崔克投过来的目光。也许派特一直在关注这里发生的事。他想。他们一起迟到了，派特说是堵车，他知道不可能是堵车。他想知道真正的原因，又害怕知道，他只希望不是最坏的那个。如果是，那会比她说的所有话都伤人。

“是的。”

“别担心。”

她面无表情，等待他做进一步解释。

本杰明冲她笑。“莱昂不重要，菲尔也不重要。他们只是我的同事。他们不喜欢我，那就别喜欢，我不在乎，一点儿也不。我在场上依旧会给他们传球，我保证。现在，你可以相信我吗？”

陆灵盯着本杰明的眼睛。这是另外一个问题。她想。一个足球俱乐部毕竟不是一家公司，更衣室是一个很类似军队的地方。她的确没办法强迫所有人成为好朋友，但她需要他们之间，尤其是在场上的时候，有一些超越同事关系的东西。那种东西叫做信任，叫做荣誉感。

“我相信你不会跟他们起冲突。”陆灵顿了一下，“本。”她尽量让自己的声音听上去更有鼓动力一些，“我们不是一家普通的企业。这是我的蓝白军团。你明白我的意思吗？”